Pactes Dutreil  ·  Transmission d'entreprise · Henry Royal

06 12 59 00 16

CGI 787 B :
engagement collectif de conservation

L'engagement collectif de conservation (ECC) — ou engagement unilatéral (EUC) s'il n'y a qu'un signataire — est la première phase du pacte Dutreil. Il peut être signé avant ou au moment de la transmission. Ce chapitre traite des signataires, de l'entrée et sortie d'associés, de la pluralité d'engagements, et de la fonction de direction.

1. Signataires — personnes physiques

Qui peut signer

Le signataire doit avoir la qualité d'associé. Il est recommandé de faire entrer le donateur et chaque donataire pour au moins un titre dans la société opérationnelle avant la signature, afin d'avoir directement la qualité de signataire — même si un engagement unilatéral souscrit par une société interposée est techniquement possible.

Personnes physiques réputées signataires

  • Époux : si l'un est associé, il signe seul ; l'autre est réputé signataire. Si les deux sont associés, l'un peut signer seul.
  • Ayants cause : héritiers, donataires, légataires sont réputés signataires au moment de la transmission.
  • Mineur : un seul parent peut signer (acte d'administration). BOI n° 110.
  • Indivisaires : un seul peut signer (ou le gérant de l'indivision).

Titres démembrés

  • Usufruitier et nu-propriétaire doivent signer ensemble l'ECC.
  • Extinction de l'usufruit : le nu-propriétaire devenu plein propriétaire poursuit l'ECC — date de départ inchangée.
  • Il n'est pas obligé de souscrire un EIC (la pleine propriété se reconstitue sans DMTG — CGI art. 1133).

2. Entrée et sortie d'associés

BOI-ENR-DMTG-10-20-40-10, n° 120–130 · BOI-ENR-DMTG-10-20-40-20, n° 40

Tableau des opérations avant la transmission

OpérationConséquence pour le cédantConséquence pour les autres signataires
Cession à un autre signatairePas de remise en causePas de remise en cause
Cession à un non-signatairePerd l'avantage pour tous ses titresConservent si seuils et direction respectés
Entrée d'un nouvel associéPas de remise en causeECC reconduit pour 2 ans — perte de l'antériorité
Entrée du cessionnaire dans l'ECCPas de remise en causeECC reconduit pour 2 ans — perte de l'antériorité
Apport de nouveaux titres par un signataire existantImpossible en principe
Augmentation de capital par incorporation de réservesLes titres reçus entrent dans l'ECCECC se poursuit sur les nouveaux titres
Attention — titres conservés par le cédant sortant. Les titres que l'associé retrayant conserve ne sont pas pris en compte pour le calcul du seuil de 17 % / 34 % pour les autres signataires. CGI, art. 787 B, e bis, 1°. Solution : souscrire plusieurs engagements.

3. Pluralité d'engagements collectifs

BOI-ENR-DMTG-10-20-40-10, n° 130

Un titre peut faire l'objet de plusieurs engagements simultanés

Un ou plusieurs associés qui ont déjà souscrit un engagement peuvent signer avec d'autres associés un nouvel engagement collectif. Un même titre peut faire l'objet de plusieurs engagements simultanés ou successifs.

Sur les mêmes titres : permet à un associé de se retirer sans remettre en cause l'avantage des autres signataires qui bénéficient d'un autre pacte incluant les mêmes titres.
Sur des titres différents : permet de protéger chaque participation individuellement — la cession d'une participation n'affecte pas les autres.
Entre les mêmes signataires : pour permettre à un associé de céder une partie de ses titres sans remettre en cause l'avantage des autres.
Attention — fonction de direction et pluralité d'ECC
La fonction de direction doit être effective pour chaque pacte séparément. Le dirigeant doit être signataire du pacte concerné — il ne suffit pas d'être signataire d'un autre pacte. Rép. min. Bradé, JO Sénat, 15 févr. 2007, n° 25338.

4. Fonction de direction — détail

CGI, art. 787 B, d — BOI-ENR-DMTG-10-20-40-10, n° 270 à 395

Durée : 3 à 5 ans selon le moment de la transmission

Transmission dès la signature de l'ECC : 3 ans de direction (0 + 3)
Transmission 2 ans après la signature : 5 ans de direction (2 + 3)
ECC réputé acquis : 3 ans à compter de la transmission, exercée par un donataire uniquement

Fonctions éligibles — société à l'IS

Référence : CGI, art. 975, III (fonctions IFI, applicables au Dutreil).

SA / SAS

  • Président
  • Directeur général
  • Directeur général délégué (≤ 5)
  • Membre du directoire
  • SAS : fonctions équivalentes à une SA — le nombre ne peut excéder celui d'une SA

SARL / autres

  • Gérant majoritaire de SARL
  • Gérant minoritaire ou égalitaire nommé aux statuts
  • Gérant de SCA
  • Associé de société de personnes soumise à l'IS (SNC…)
SA à conseil de surveillance
Le Président du conseil de surveillance peut être éligible (CGI 975 III), mais la direction doit être effective et active dans les questions de gestion — les fonctions de surveillance prévues par le Code de commerce ne suffisent pas. CA Colmar, 29 avr. 2021, n° 19/00301.

Qui exerce la direction — ECC vs ECC réputé acquis

PhaseECC signéECC réputé acquis
Pendant l'ECC (avant transmission)Tout signataire de l'ECC (PP ou PM)
Entre transmission et fin ECCSignataire ECC ou EIC (PP ou PM)Donataire PP uniquement
Pendant l'EICSignataire ECC ou EIC (PP ou PM)Donataire PP uniquement
Le donateur peut-il diriger après transmission ?Oui — même s'il a transmis tous ses titresNon — la direction ne compte pas pour Dutreil
ECC réputé acquis — confirmation jurisprudence
Cass. com., 24 janv. 2024, n° 22-10413 · CA Douai, 17 mars 2022, n° 20/02264 · Rép. min. Moreau, JOAN, 7 mars 2017, n° 99759 · CAA Bordeaux, 23 nov. 2021, n° 19/03868

Continuité de la direction

Il n'est pas exigé que la même personne exerce la direction pendant toute la durée du pacte. En cas de changement de direction, la vacance ne peut excéder 3 mois. En cas de décès du dirigeant, la direction doit débuter statutairement et effectivement dans les 6 mois. BOI-ENR-DMTG-10-20-40-10, n° 290.

Mandat à effet posthume possible si aucun signataire n'est capable d'exercer la direction — durée 2 ans prorogeable (C. civ. 812). Le mandataire ne peut pas accomplir les actes de disposition.
Entrée d'un nouvel associé : l'ECC est reconduit pour 2 ans — la durée de la fonction de direction repart pour 2 ans.

Solutions pour sécuriser la direction

Donner dès la signature : réduire la durée à 3 ans
Confier la direction à une holding signataire — le Président de SAS peut être une personne morale (sauf ECC réputé acquis)
Transmettre un titre à tous les enfants et aux dirigeants potentiels — les inclure dans le pacte pour qu'ils puissent exercer la direction
Souscrire plusieurs engagements — pluralité de signataires potentiellement dirigeants

5. Sociétés interposées signataires

CGI, art. 787 B, al. 4 à 7

Rôle et intérêt

Entre la signature de l'ECC et la transmission, un associé peut céder ou apporter des titres de la société opérationnelle à une société interposée signataire (1er niveau). C'est le principal intérêt de faire participer une holding à la signature du pacte pour au moins un titre — cela confère liquidité et souplesse au dispositif.

Conditions

  • 1 niveau d'interposition signataire (celui qui détient directement les titres de l'opérationnelle)
  • 2 niveaux d'interposition pour le calcul de l'abattement (sauf ECC réputé acquis : 1 seul)
  • La participation de la SI doit rester inchangée pendant toute la durée du pacte

Opérations — SI 1er niveau avant transmission

  • Peut céder des titres de l'opérationnelle à un autre signataire
  • Ne peut pas céder à un non-signataire
  • La SI 2ème niveau ne peut jamais céder des titres de la SI 1er niveau
Recommandation pratique. Faire entrer le donateur et chaque donataire pour au moins un titre dans la société opérationnelle avant la signature de l'ECC. Cela sécurise la qualité de signataire et la capacité à exercer la direction — indépendamment de la holding interposée.