Pactes Dutreil  ·  Transmission d'entreprise · Henry Royal

06 12 59 00 16

Dutreil entreprises individuelles :
CGI, art. 787 C

Le pacte Dutreil s'applique également aux entreprises individuelles avec le même abattement de 75 %. Les conditions diffèrent de celles des sociétés sur deux points essentiels : le critère est l'affectation à l'exploitation (pas l'inscription au bilan), et la poursuite effective de l'exploitation pendant 3 ans est exigée (et non une simple fonction de direction).

1. Comparaison 787 B / 787 C

787 B — Sociétés787 C — EI
Abattement75 %75 %
Réduction 50 % avant 70 ans (PP)OuiOui
Critère d'éligibilité des biensInscription à l'actif de la sociétéAffectation à l'exploitation (bilan indifférent)
ECC obligatoireOui (ou réputé acquis)Non — engagement individuel direct
Délai de détentionAucun (ECC couvre la détention)2 ans si acquisition à titre onéreux
Durée de l'engagementECC ≥ 2 ans + EIC 6 ans6 ans seulement
Poursuite de l'activitéFonction de direction 3 ansExploitation effective 3 ans
Activité principale obligatoireOui (BOFIP) / Non (jurisprudence)Non selon la jurisprudence

2. Biens éligibles — affectation à l'exploitation

BOI-ENR-DMTG-10-20-40-40

Critère : affectation, pas inscription au bilan

Bénéficient de l'abattement de 75 % tous les biens meubles et immeubles, corporels ou incorporels, affectés à l'exploitation de l'entreprise individuelle — qu'ils soient inscrits ou non au bilan. Les biens inscrits au bilan mais non affectés à l'exploitation (immeubles à usage d'habitation, titres de placement) sont exclus.

Éligibles

  • Biens affectés à l'exploitation même non inscrits au bilan
  • Trésorerie nécessaire à l'activité inscrite au bilan
  • Branches complètes d'activité autonomes
  • Fonds de commerce, clientèle, brevets

Exclus

  • Immeubles à usage d'habitation
  • Titres de placement non nécessaires à l'exploitation
  • Trésorerie excédant les besoins normaux
  • Fonds donné en location-gérance (pour le bailleur)
Présomption d'affectation — CA Pau, 19 nov. 2019
S'agissant d'une entreprise individuelle, l'inscription des biens au bilan fait présumer le caractère professionnel. L'administration peut combattre cette présomption en démontrant que le bien n'est pas réellement nécessaire à l'exploitation. Pour la trésorerie : éligible si le montant ne dépasse pas les besoins normaux. Cass. com., 9 févr. 2022, n° 20-10753.

3. Délai de détention — 2 ans si acquisition à titre onéreux

Acquisition à titre onéreux : détention par le donateur ou le défunt depuis plus de 2 ans avant la transmission
Création ou acquisition à titre gratuit : aucun délai de détention exigé

Ce délai vise le fonds lui-même, pas les éléments individuels. Cass. com., 10 sept. 2013, n° 12-21140.

4. Engagement de conservation — 6 ans

Pris dans l'acte de donation ou la déclaration de succession

Le bénéficiaire s'engage à conserver l'ensemble ou une quote-part indivise des biens affectés à l'exploitation pendant 6 ans. Les cessions ou remplacements isolés (obsolescence d'un actif, stocks) ne suffisent pas à caractériser la rupture. Rép. min. Roques, JOAN, 22 févr. 2005.

Démembrement

  • EIC souscrit conjointement par usufruitier et nu-propriétaire
  • Réunion de l'usufruit : sans incidence sur la durée restant à courir

Indivision

  • Partage avec soulte : pas de déchéance si tous les biens nécessaires sont transmis à l'attributaire
  • EIC reconduit pour 6 ans à compter du partage
Transformation en société. Possible sans remise en cause si la société est créée à cette occasion, détenue en totalité par les bénéficiaires, jusqu'à l'expiration du délai initial, avec conservation des biens apportés. BOI-ENR-DMTG-10-20-40-40, n° 70.

5. Poursuite effective de l'exploitation — 3 ans

BOI-ENR-DMTG-10-20-40-40, n° 90 — Jurisprudence divergente

Administration vs jurisprudence

Position du BOFIP

Le bénéficiaire doit exercer à titre habituel et principal son activité au sein de l'entreprise. Si plusieurs activités d'égale importance : activité principale = celle qui procure la plus grande part des revenus.

Position de la jurisprudence

Il n'est pas nécessaire que l'activité soit principale, ni que le bénéficiaire en retire des revenus professionnels, ni qu'il exerce personnellement l'activité matérielle. La poursuite peut s'entendre en termes de gestion administrative et commerciale. CA Pau, 10 janv. 2013 · CA Grenoble, 8 sept. 2015.

Attention. La poursuite ne peut pas s'effectuer via une personne morale. CA Grenoble, 11 mai 2021. Et si le défunt avait confié la gestion à une société tierce, la condition d'exercice d'une entreprise individuelle n'est pas remplie. TJ, 16 mai 2024.

6. Jurisprudence commentée

Arrêts principaux
Cass. com., 10 sept. 2013, n° 12-21140 : il n'est pas exigé que le défunt exploitait lui-même le fonds au moment de son décès — un héritier peut reprendre l'exploitation même si le défunt l'avait interrompue.

CA Pau, 10 janv. 2013, n° 11/03410 : pas nécessaire d'exercer personnellement l'activité matérielle ni d'en retirer un revenu professionnel — la gestion administrative et commerciale suffit.

CA Grenoble, 8 sept. 2015, n° 13/00609 : les textes ne prévoient pas que l'activité constitue l'activité principale. Différence avec le 787 B (sociétés à l'IR) qui exige l'activité principale.

CA Grenoble, 11 mai 2021, n° 19/01583 : la poursuite de l'exploitation ne peut pas s'effectuer via une personne morale — exigence d'exploitation directe et personnelle.

TJ, 16 mai 2024, n° 22/14478 : location meublée confiée à une société de gestion — condition d'exercice d'une EI non remplie.

7. Cumul avec CGI, art. 790 A — abattement salarié

500 000 € pour les salariés

Le régime de l'article 790 A accorde un abattement de 500 000 € aux salariés en CDI depuis au moins 2 ans. Il peut se cumuler avec le Dutreil 787 B ou 787 C, mais uniquement sur la fraction représentative du fonds ou de la clientèle.

Exemple. Donation de 2 M€ à un salarié. Valeur du fonds : 1 M€ (50 %). Application du 787 B sur 1 M€ (base 25 % = 250 000 €), puis 790 A (abattement 500 000 € = base 0 €). Sur les 1 M€ restants (hors fonds) : droit commun. Total = avantage maximal.